Lost in Translation

There were so many incredible signs around South Korea. I want to share with you some of my favorites. You should be able to click on any of these pictures to enlarge them.


This is on the floor of the train station past where you buy the tickets. I thought it was nice that they trust us.


This gem was in most of the subway stations in Seoul and Busan. Kim told us that a while ago there was a huge fire in one of the subway stations and a lot of people where killed because there weren't enough exits for everyone to get out. So they put these breathing apparatuses in the stations as a solution.


On the beach at Haeundae. It felt like there were a lot more people who smoked in Korea, but that could be because in Boston there is no smoking in bars and restaurants, so I'm not used to being around it.


This sign is by Seoul tower, along a fence that is covered in locks (the picture below gives you an idea).

We never found out why the fence is covered in locks, but it is some sort of good luck thing. Or maybe it's like a wishing well but locks instead of pennies.


Seen at a temple where construction work was happening. Pretty sure they meant that we could still explore even though they were doing work.


Do you see it? It is the only thing in English on the map. It's a map of the fortress at Geumgang park we tried but failed to visit (with the cable car).

This picture you should click on to enlarge it. It's a pretty awesome translation of the dangers of the cliffs. "Be fascinated by the fantastic views of the wide sea and the beauty of the cliffs. Nature, however, does not have sympathy with accidents caused by your carelessness."


A new bar in Gwangalli beach. I don't think they understand what a womb is.


Not once in my 10 days in Korea did I see a horse and carriage. This must be why.

"Delicious love making just for you"